Блог на русскомОпределениеЧасть руководства: Кросслистинг: одна вещь на Vinted, OLX и Allegro Lokalnie

Сокращения состояния вещи: NWT, NWOT, EUC и другие

Гид по английским сокращениям в объявлениях и их аналоги на Vinted.

Автор: редакция revaОбновлено 14 сент. 2026 г.3 мин чтенияRead in EnglishCzytaj po polsku

Сложенные свитера на полке в полумраке, на одном ещё висит бумажная бирка

Главное

NWT, NWOT, BNWT, BNIB, DS, EUC, VGUC и GUC — это сокращения сообщества, официального стандарта не существует.
На Vinted нет состояния «Новый с биркой»: используйте «Новый» только если вещь не использовалась И в оригинальной упаковке, иначе — «Как новый».
Покупатели из Польши могут не знать английские коды — пишите польское название состояния и «z metką» / «bez metki».
Не используйте эти коды как ключевые слова — правила каталога Vinted запрещают спам брендами.

Сокращения состояния вещи — это короткие коды, которые продавцы используют на сайтах перепродажи, чтобы быстро описать состояние вещи. Вы увидите их в заголовках и описаниях объявлений на Vinted, eBay, Depop и других платформах. Ниже: что означает каждое популярное сокращение, как они соответствуют официальным состояниям Vinted, и когда их использовать.

Сокращение	Значение
NWT	New With Tags — новая вещь, бирки прикреплены
BNWT	Brand New With Tags — то же, что NWT, подчёркивает, что вещь совсем новая
NWOT	New Without Tags — новая вещь, бирки сняты
BNIB	Brand New In Box — новая вещь в оригинальной коробке (популярно для кроссовок)
DS	Deadstock — новая, никогда не надетая (термин из мира кроссовок)
EUC	Excellent Used Condition — вещь в отличном состоянии, минимальные следы износа
VGUC	Very Good Used Condition — слегка ношеная, мелкие дефекты
GUC	Good Used Condition — регулярно ношеная, но всё ещё функциональная

Как они соответствуют состояниям Vinted

Vinted предлагает шесть официальных состояний: Новый (Nowy), Как новый (Jak nowy), Очень хороший (Bardzo dobry), Хороший (Dobry), Удовлетворительный (Zadowalający) и Требует ремонта (Wymaga naprawy, только электроника). Эти сокращения не являются состояниями Vinted — это неформальные пометки самих продавцов.

Бирка на рукаве свитера рядом с идентичным без бирки с лёгкими следами износа — С биркой (слева) и без — ключевая разница между NWT и NWOT

Соответствие сокращений состояниям Vinted

	Сокращение	Новый	Как новый	Очень хороший
NWT / BNWT	да — только если не использовалась И в оригинальной упаковке	частично — если без упаковки	нет	нет
NWOT / DS	нет	да — не использовалась без упаковки	нет	нет
BNIB	да — если в оригинальной коробке	частично — если открыта	нет	нет
EUC	нет	нет	да	частично
VGUC	нет	нет	частично	да
GUC	нет	нет	нет	да

По публичным страницам продуктов, проверено 14 Sept 2026

Ключевые моменты:

Состояния «Новый с биркой» не существует на Vinted. Состояние «Новый» требует новую вещь И оригинальную невскрытую упаковку с аксессуарами. Если вещь новая, но бирка снята или коробка отсутствует, выберите «Как новый» и напишите про бирку в описании.
NWT/BNWT на Vinted: Используйте «Новый» только если вещь действительно не использовалась И в оригинальной закрытой упаковке. Иначе используйте «Как новый» и напишите «с биркой» (z metką) в описании.
EUC обычно соответствует «Очень хороший». Небольшие дефекты, которые не влияют на внешний вид или использование, подходят сюда.
VGUC и GUC соответствуют «Очень хороший» или «Хороший» в зависимости от видимого износа — выбирайте на основе того, что покупатель увидит на фото.

Когда использовать и когда писать словами

Эти сокращения хорошо работают на международных платформах, где покупатели говорят по-английски. На Vinted Polska многие покупатели могут их не знать — пишите состояние на польском. Подробнее о правилах Vinted — в статье о правилах размещения на Vinted (на английском).

Польские покупатели: пишите «Nowy z metką», «Jak nowy», «Bardzo dobry stan» вместо NWT или EUC
Описания объявлений: можно добавить сокращение в скобках после польского, например «Stan: Bardzo dobry (EUC)»

Связанные статьи

Цена и состояние вещи — как состояние влияет на цену (на английском)
Гид по кросслистингу — продажа на нескольких платформах (на английском)

Частые вопросы

Что значит NWOT?

NWOT расшифровывается как New Without Tags — вещь новая, неиспользованная, но бирки сняты. На Vinted это соответствует состоянию «Как новый» — новая неиспользованная вещь, которая была открыта или без оригинальной упаковки.

В чём разница между EUC и GUC?

EUC — Excellent Used Condition, то есть вещь в отличном состоянии с минимальными следами использования. GUC — Good Used Condition, вещь с явными следами износа, но всё ещё рабочая. На Vinted EUC обычно соответствует «Очень хороший», а GUC — «Хороший», в зависимости от видимого износа.

Есть ли на Vinted состояние «Новый с биркой»?

Нет. Vinted не предлагает отдельного состояния «Новый с биркой». Ближайшее — «Новый», которое требует новую неиспользованную вещь в оригинальной невскрытой упаковке с аксессуарами. Если вещь новая, но без бирки или упаковки, выберите «Как новый» и укажите про бирку в описании.

Источники

Vinted Польша: варианты состояния проверено 14 сент. 2026 г.
Vinted UK: Condition options проверено 14 сент. 2026 г.

reva Studio + List

Готовьте объявления в reva

Ранний доступ: reva распознаёт бренд, модель и размер, предлагает цену по лестнице и готовит черновики объявлений, которые вы проверяете и публикуете сами.

Запросить ранний доступ →Как работает reva

reva оценивает цены по публичным объявлениям. Это оценки, не гарантии.